IMAGES: Top, sketch of burrowing owls by Adrian Stimson; bottom, rendering by Evan MacLachlan (EM Architecture)